Before getting to employee goals, explain to them the company's strategic direction and your mandate, then ask employees to write an initial list of their goals, writes Dan McCarthy. An honest discussion with open-ended coaching questions can then be used to finalize employee targets.